schieten

стрелять; выстрелить; застрелить; упустить; прозевать; взлететь, взмыть, взметнуться; палить; пальнуть из (по) (в)

* * *

*

1) стрелять (met — из, ор — в)

2) (z)

te bínnen schíeten — приходить в голову

de gedáchte schoot me door het hoofd — у меня (про)мелькнула мысль

3)

op het doel schíeten sport. — бить по воротам

* * *

гл.

1) общ. всходить, нестись, падать, пронестись, убивать, ударять, стрелять (met -из), набрасываться (op-на), разражаться (смехом), вылетать, выпадать, расти, застрелить (кого-л.)

2) разг. er schiet mij iets te binnen - что-то вспомнилось, пришло в голову